女士们、先生们、朋友们，

　　大家好！很高兴以这种特殊方式，与大家在云端共同庆祝中华人民共和国成立71周年。71年来，在中国共产党坚强领导下，中国成功走出了一条符合自身国情的发展道路，创造了举世瞩目的发展成就。中国不仅发展了自己，也造福了世界。

　　2020年是极其不平凡的一年。新冠肺炎疫情突如其来、肆虐全球。各国政府、人民展示了守望相助、共同对抗疫情的勇气、关爱和坚守。

　　作为最早迎战疫情的国家，中国在以习近平同志为核心的党中央领导下，始终坚持人民至上、生命至上，以非常之举应对非常之事，举全国之力实施生命大救援，用3个月左右的时间夺取了全国抗疫斗争重大战略成果。中国政府时刻挂念海外华人华侨的安危，通过发放“健康包”、协助侨胞有序回国等方式保障他们的健康安全和工作生活。中国统筹推进疫情防控和经济社会发展，抓紧恢复生产生活秩序，取得显著成效。世界银行报告预测，中国将成为今年唯一实现正增长的经济大国。

　　面对突如其来的疫情，中国同世界各国携手合作、共克时艰。中国的抗疫斗争，充分展现了中国精神、中国力量、中国担当。中国将继续推进疫情防控国际合作，同各国分享防控和救治经验，提供力所能及的帮助，发挥全球抗疫物资最大供应国作用，推动构建人类卫生健康共同体。

　　女士们、先生们、朋友们，

　　我于今年2月初抵达布拉迪斯拉发开始履新。在这样一个特殊时期担任中国驻斯洛伐克大使，既感到使命光荣，又深感责任重大。

　　这7个多月里，我亲身见证了中斯传统友谊在并肩抗疫中的升华：斯洛伐克通过世卫组织捐款20万欧元，支持中国抗击疫情；斯政府为中国包机在斯转运急需医疗物资提供便利；斯企业家、民间人士通过多种方式为中国抗疫加油。斯洛伐克出现疫情后，中国投桃报李，协助斯方从中国购买、运回了共计100多吨防疫物品，向斯地方政府、高校、医院、公共机构等捐赠了6吨医疗物资。王毅国务委员兼外长同科尔乔克外长通电话时，一致高度肯定两国抗疫合作。

　　新冠疫情冲击各国经济，但阻挡不了中斯两国合作前进的步伐。两国签署了《高等教育学位学历互认协议》，目前正就《在斯洛伐克设立中国文化中心的协定》进行商谈，这将为两国教育、文化合作带来新机遇。斯洛伐克民众，尤其是青年一代了解中国、传承友谊热情高涨，让我对中斯关系前景充满信心。

　　几天前，我在杜纳伊斯卡·斯特雷达市迎来了疫情后首列由中国发往斯洛伐克的中欧班列，相信班列的常态化运营将为两国经贸关系注入新动力。斯洛伐克的“托卡伊”葡萄酒已被列入《中欧地理标志协定》保护清单，两国正就斯肉类对华出口加紧商谈，我们欢迎更多优质安全的斯农产品进入中国。中国将继续深化改革开放，维护开放的贸易和投资环境，相信这将为中斯进一步密切合作，在后疫情时代共同恢复经济发展创造有利条件。

　　在此，请允许我向所有致力于推动中斯关系发展的两国朋友们表示衷心感谢。希望今后继续同你们并肩努力，厚植传统友谊，深挖合作潜力，将双边关系水平提升到新的高度。

　　女士们、先生们、朋友们，

　　我提议，让我们一道为伟大的中华人民共和国成立71周年欢呼庆祝，一道为中斯关系的美好未来继续加油努力。

　　祝大家节日快乐、身体健康、工作顺利！